qvPDF unter Windows 8/8.1 – Fehlermeldung pdftk.exe funktioniert nicht mehr

Auf mehreren Windows 8.1 Systemen hatte ich neulich folgendes Problem:

Beim Erzeugen eines PDFs mit Hilfe von qvPDF bekamen die Anwender folgende Fehlermeldung:

09-04-_2015_12-53-49
pdftk.exe funktioniert nicht mehr

Wenn man die Fehlermeldung wegegklickt, kam qvPDF ganz normal hoch und man konnte das PDF abspeichern.  Die Fehlermeldung war jedoch nervig.

Im Ereignisprotokoll fand ich dann folgenden Eintrag:

Name der fehlerhaften Anwendung: pdftk.exe, Version: 0.0.0.0, Zeitstempel: 0x4cc9eed0
Name des fehlerhaften Moduls: libiconv2.dll, Version: 6.3.9600.17668, Zeitstempel: 0x54c846bb
Ausnahmecode: 0xc0000135
Fehleroffset: 0x0009e052
ID des fehlerhaften Prozesses: 0x2f94
Startzeit der fehlerhaften Anwendung: 0x01d072b373403526
Pfad der fehlerhaften Anwendung: C:\Program Files (x86)\qvPDF\pdftk.exe
Pfad des fehlerhaften Moduls: libiconv2.dll
Berichtskennung: b0f64aae-dea6-11e4-8375-0024d79e0a9c
Vollständiger Name des fehlerhaften Pakets: 
Anwendungs-ID, die relativ zum fehlerhaften Paket ist:

Das interessante daran ist, dass sich auf dem PC das angeblich fehlerhafte Modul  libiconv2.dll gar nicht befand!

Diese Datei ist Bestandteil der Library libiconv (http://www.gnu.org/software/libiconv/).

Also habe ich die Library für Windows von http://gnuwin32.sourceforge.net/packages/libiconv.htm heruntergeladen und die Datei libiconv2.dll in das Verzeichnis C:\Program Files (x86)\qvPDF der betroffenen Computer kopiert.

Siehe da – die Fehlermeldung kommt nicht mehr.